被指控 13 项重罪仅因过量下载论文,互联网之子 26 岁被迫自缢而终
Broadcasted at October 15, 2016 at 04:59PM:

编者按:本文转载自转载自微信公众号 SME(SMELab),转载时已获得作者授权,本文原标题为《仅因过量下载论文,他被政府指控 13 项重罪,互联网之子 26 岁被迫自缢而终》。
世有不公之法,我们是要安于遵守,还是且改且守,待其成功,或是即刻起而破之……
1971 年,乔布斯和沃兹尼亚克在车库里鼓捣着 “蓝盒子”,那是一种利用电信公司漏洞免费拨打电话的非法设备,他们赚得了第一桶金,而 “蓝盒子” 的售价是 150 美元一台。45 年后的今天,苹果公司市值超过 6000 亿美元。

乔布斯和沃兹尼亚克
1975 年,盖茨和艾伦正在西雅图计算机中心里加班加点,偷用那里的电脑赶制他们第一款软件 BASIC 语言编译器。编译器的热销让他们尝到了螃蟹的鲜美,豪取 18 万授权金。41 年后的今天,微软公司市值约有 4500 亿美元。

盖茨和艾伦
2011 年,亚伦 · 斯沃茨(Aaron Swartz)偷偷接入麻省理工学院的计算机网络,开始大量下载对普通民众收费的学术期刊文章,打算释放这些被占有的人类知识,而他此举的获益为 0。2 年后的一个晚上,他不堪检方的从严起诉,26 岁自缢而终。

亚伦 · 斯沃茨
一个善良的天才少年为了世界的美好,被政府活活逼死。一次虽有不当但无恶意的行为,却面临最高 35 年监禁和 100 万罚款的指控。

更何况这是一位 13 岁就参与制定 RSS 1.0 规则、建立最早一批共同协作的 Wiki(Wiki,源自夏威夷语 “Wee kee wee kee”,本是 “快点快点” 的意思,如今指代超文本系统,即一种多人协作的写作工具,维基百科为最典型的例子)式知识共享网站 The Info,不到 20 岁就联合创立当今美国最大的社区 Reddit 的天才。
“他是被政府逼死的!”——全美国都咬牙切齿地为他怒吼。

亚伦 · 斯沃茨不安分的本性在很小的时候就显现出来了,他常常与自己的两个兄弟打闹得天翻地覆,甚至他的父母都认为亚伦将来会是典型的熊孩子。直到有一天,亚伦正骑着他的三轮脚踏车突然问道:“HighlandPark 镇中心的免费家庭娱乐是什么?”
父母不知其所云,亚伦又说:“冰箱上写着的啊”。
原来亚伦已经偷偷地学会了认字,那年他才 3 岁。由于亚伦的父亲以经营软件公司为生,亚伦几乎是在他刚识字的时候就接触到了电脑并且一发不可收拾,他爱上了电脑,但并不是为了玩。

有一次亚伦和弟弟花了几个小时用 Basic 语言写了一个问答游戏,真的很难想象一个几岁的孩子坐在电脑前,用还没有鼠标大的手娴熟地敲打着键盘写出一行行代码。亚伦似乎总有一个又一个的目标,总能用编程解决不同的事情。
仅有的 12 岁他竟做了一个叫 The Info 的网站,虽然看起来很简陋,但这是亚伦精神思想最好的体现。
这是一个多人协作式的知识分享网站,任何人都可以编辑条目下的内容,而几年后维基百科才把 Wiki 模式发扬光大。亚伦靠这个维基百科式的网站赢得了一个网站设计奖。

虽说奖项名气不算大,但人们清楚这其中的含金量,于是亚伦被邀请进入了网上的编程社区。在这个社区亚伦才华尽展,里面的精英们邀请他参与创造一个新的工具,这是将是一个划时代的网络工具,它叫 RSS。
RSS 简单来说就是一种能够将零散信息流聚合订阅的标准,它可以让用户不必打开一大堆网页查看自己关注的内容,RSS 能将订阅的更新内容整合在一起,阅读效率大为提高。

亚伦参与了对 RSS 1.0 标准的制定,成为了社区里实力派的网红,他高超的技术和锋芒初露的风格吸引了一批为数不少的粉丝。可是他们从未见过亚伦的庐山真面目,于是便邀请亚伦参加线下见面会。
令粉丝们惊讶的是,亚伦婉拒了他们,并回答道:“我觉得我妈不会放我走的,我才刚满 14 岁。”
天才少年却适应不了培育祖国花朵的花园——中学校园,作业就像是种把戏,只是一种强制所有学生一起庸庸碌碌的手段。在忍受了三年多的高中生活后,亚伦终于离开了学校。

他开始忙碌起自己新的目标,这次是多少志士都不敢涉及的版权领域。亚伦其实并不排斥依靠版权维生的辛勤劳动者们,但他恨透了那些将知识牢牢锁在保险柜里的商人。
于是,他站在差不多和他一样高的讲台后,宣读了自己的理念,这是一种以共享为理念的全新版权许可 Creative Common,作者可以选择保留自己适当的某些权利,而不是非黑即白。
版权的开放可以促进整个网络文化知识的交流发展,目前 Yahoo 旗下的 Flikr 社区就有超过 2 亿人在使用这种许可形式。

2004 年,刚刚成年的亚伦入读斯坦福大学,天才配名校,天造地设。然而只读了一年的大学,亚伦就被邀请到了著名企业孵化器 Y Combinator,他和孵化器创始人一拍即合,很快一个网站制作工具的开发项目就上马了。
这个 Infogami 的在线工具后来被并入了另一个创业项目 Reddit,我们现在也知道,Reddit 是美国数一数二的网络社区。

而 Reddit 的成功逐渐引起了杂志巨头康泰纳仕的注意,收购的计划很快就达成了共识,亚伦在 20 岁生日的时候售出了自己所有的股份,以百万富翁的身份彻底退出了商界。

如果这孩子没屈死的话,那他定能走得很远。
亚伦显然不是那种希望通过技术挣得盆满钵满的企业家,他在童年就深受万维网发明人伯纳斯李的影响,后者创造了 20 世纪最有 “钱景” 的发明,却让其免费公用。

伯纳斯李
亚伦秉承着这样的理念,把精力投入了一系列有关共享信息的项目中,期间诞生了问责网站 Watchdog.net、开放图书馆 Openlibrary.org,但亚伦想要做的还有更多更多。

亚伦 · 斯沃茨与自由软件之父
首当其冲的就是臭名昭著的电子司法卷宗公共存取系统 PACER——年代久远的技术,老旧的网站页面设计,你没法方便地检索,也没办法给看过的文件加标签。

PACER 系统
最令人发指的是每看一页就要 10 美分,没错,是每一页。
而且你只能用信用卡支付这所谓的出于管理必要的费用,每年能给政府带来超过 100 亿的收入。可是学生、律师、记者很多人都离不开 PACER,因为里面有很多重要的开创性的案件,但他们却要支付高昂的费用购买公开的司法卷宗记录。
起初马拉默德通过开展一项 PACER 回收项目以抗议,他鼓励用户把购买了的 PACER 文档上传到数据库,众人拾柴火焰高,只要参与的人足够多,大家都可以获得足够的资源。

PACER 回收项目
亚伦了解到这个项目后立马决定参与进来,他改进了同事的自动下载程序,将程序带到能免费下载 PACER 的图书馆,开始疯狂载取 PACER 的文档,并把这行径公之于众。
一共 670G,270 万份档案,超过 2000 万页的文本。
很快,麻烦上身了,FBI 找到了亚伦家,开始监视他们全家,亚伦面临着 FBI 对其刑事盗窃的指控。
FBI 用纳税人的钱调查并指控一个推动法律公共化的人能问心无愧?好在那次下载的文件也揭露了法庭的一些违规行为,这才让法院被迫妥协,结束了调查,并没有起诉亚伦。
无独有偶,和司法卷宗一样被禁锢的还有学术论文。科学家们穷尽一生,将知识撰写成文发表,却被一些出版商用作谋利的好资源。

甚至是年代久远早已成为人类基本知识的那些论文,民众依旧需要付费下载,而版权公司则坐收渔翁之利。
这些遗产是属于普通大众的,属于每一个人的,但事与愿违,它被锁了起来。这些版权公司中,JSTOR 显然不是一个最大的典型,但亚伦不知为何偏偏一定要杠上它。
亚伦打听到麻省理工的网络有权限访问 JSTOR 的资源,他决定将火种带给所有人。

普罗米修斯
亚伦买了一台 Acer 笔记本电脑,并注册上了麻省理工的网络,用一个 Python 脚本不断抓取 JSTOR 的文章,被 JSTOR 封了 IP 他就重新分配一个新的。
最终 JSTOR 无计可施,只好完全切断麻省理工网络的访问权限,就像是猫鼠游戏,但亚伦是显然是躲在暗处的猫,因为他总有高超的新办法,JSTOR 只能被动地补救。
亚伦在麻省一栋教学楼的地下室发现了一个没有上锁的机房,这简直是完美的突破口,亚伦把电脑直接接上了网口,接上一块外置硬盘,就任由其下载那些文章。

亚伦下载论文的现场
可是很快亚伦的电脑被当局发现了,但是他们并没有阻止和声张,而是偷偷装上摄像头,守株待兔静静等待始作俑者。
结果不出所料,亚伦更换硬盘的样子被拍得一清二楚,在麻省理工附近的某处,亚伦被警方逮捕。这本是一起并不严重的民事案件,警方也仅仅在亚伦的硬盘中发现了 480 万篇期刊论文。

机房现场
在确保这写论文不会被用于牟利和传播后,JSTOR 并没有对亚伦提起诉讼,似乎,这件事就这样平息下去了。
可是不久后美国联邦政府介入了整个案件,政府以 13 项重罪罪名起诉亚伦,亚伦面临着 35 年甚至更长的监禁和 100 万美元的罚款。
谁能想象,虽大量下载期刊论文,从未因此牟利和公开传播,美国政府竟然把他当作杀人放火的罪犯处理,当然政府还给了他另一个选择,承认所有罪状,换取 3 个月的监禁以及一年的家居监禁。
政府显然是想打击这些游离在社会中的积极分子,而亚伦充当了那个被瞄准的出头鸟,政府所有行为所有目的都是为了杀鸡儆猴。
他们对亚伦的指控有着非同寻常的亢奋。
——美国某媒体
黑客盗取文件应该被处分,但是 35 年徒刑比抢银行和一些杀人犯还要重!
——李开复
我们无意起诉亚伦 · 斯沃茨,最终是由政府决定的
——JSTOR
经历了一年多的审判和政府的不断施压,在 2013 年 1 月 11 日,亚伦 · 斯沃茨在公寓中自尽,年方 26。
他是被政府所杀的,是政府把这样一个造福世界的人逼上了绝路!
亚伦的葬礼上,他的父亲力竭地嘶声呐喊着。亚伦陨落虽说是这个时代的一场悲剧,但是他让人们看到了抗争的力量。
2011 年美国提出了 SOPA 停止在线盗版的新法案,这是一项假借反盗版之名,摧毁整个互联网自由与公开的法案,它允许先行删除屏蔽涉权内容再进行所有司法程序。

Stop Online Priacy Act
亚伦带领着民众全面反对 SOPA 法案,国会的电话被抗议民众打爆,甚至连表态支持法案的企业都会流失大量的用户。

亚伦带领群众街头抗议
如此浩大的抗议呼声,让白宫都发表声明表示不支持法案,Google、维基百科、Reddit 纷纷以黑屏或暂停服务表示抗议。

维基百科以黑屏声明抗议 SOPA
那一次是世界民主进程上的奇迹,这是亚伦生命中第一次胜利,也是唯一一次。
有时人们很容易有一种无力感,就像是你走在大街上高声喊叫,却又没人能听到。但我今天在这里告诉你们,你们是强而有力的。
也许有时候你会觉得没人在听你说些什么,但我在这里告诉你,有人在听的,你的声音能被听到,你在改变这个世界。只要你不停地抗争,你就能阻止这项法案。
Stop PIPA!Stop SOPA!
——Aaron Swartz

他代替了可能是超前了几十年的自由思想,为了分享的共同主义,背上了十字架。
“我觉得这个世界配不上他”——知乎用户 @陈兔虫。
SME 二维码:

免责声明:
文章为作者独立观点,不代表爱范儿网立场
本文由 SME(微信 ID:SMElab)授权爱范儿发表,并经爱范儿网编辑。转载此文须经作者同意,并附上出处(爱范儿)及本文链接。
关注微信公众号爱范儿( ifanr ),与未来同步。投稿,请发送至邮箱 info@ifanr.com
题图来源:Storify
#欢迎关注爱范儿认证微信公众号:AppSolution(微信号:appsolution),发现新酷精华应用。
爱范儿 | 原文链接 · 查看评论 · 新浪微博
以上内容由IFTTT自动发布,原文地址:http://www.ifanr.com/731436?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=